Psihiater Ruben Brandt svoje tri paciente zdravi tako, da jim dodeli vloge likov iz Rdeče kapice. Prizor zdravljenja napoveduje napetost v nadaljevanju, ki jo tukaj še posebej poudari prodorna, intenzivna glasbena spremljava. Slednjo spremljajo anemični glasovi likov iz Rdeče kapice, ki jih vse glasneje posnemajo Brandtovi pacienti. Atmosfera narašča, plameni ognja, okrog katerega so zbrani, so...