
Nagovor župana Horsta je v dogajalni prostor filma vpeljan s pomočjo zvoka v offu, ki je združen z njegovimi fotografijami. Župana dojemamo kot del zunanje nevarnosti oziroma kot nevedneža, ki se ne zaveda teže dogajanja. Mučno reševanje arhitekta zvrsti niz spominov: od padanja kovčka do udarca v glavo. Spominjanja se podredijo enotnosti kraja in sčasoma prikažejo dogodek konflikta med Frankom...