Besedilo prevprašuje smiselnost uporabe pridevnika »stripovski« v filmskih recenzijah in ugotavlja, čemu točno lahko rečemo, da je izključno stripovsko, da je torej specifika izključno stripovskega medija. Avtorica poda nekaj primerov, pri katerih je izrazje enako za filmski in stripovski medij, ter nekaj primerov uspešnih praks prestavljanja umetniškega dela iz enega v drug medij. Ob tem ugotavlja razlike in podobnosti v izrazju filma in modernega stripa, ki sta se v javnosti pojavila istega leta.

Integralna verzija besedila se nahaja v tiskanem KINU!