Besedilo obravnava zadnji film francoskega cinasta Sylvaina Georgea Mračna noč – Nasvidenje tukaj, kjer koli (Nuit obscure – Au revoir ici, n’importe où, 2023). Avtorjev najnovejši dokumentarec predstavlja situacijo in usodo samim sebi prepuščenih otrok, ki so v hrepenenju po boljši prihodnosti v Evropi »nasedli« na obalah mesta Melilla – španske enklave na severu Maroka. Ker so v osrčju filma prvič v Georgeevem opusu izključno otroci in mladostniki, se protagonistom prilagajata tudi filmska izraznost in način reprezentacije, ki upošteva zavezujoče etične vidike dokumentarnega upodabljanja najbolj ranljivih »družbenih akterjev«. Specifičnost situacije in lokacije, kjer se ti nahajajo, ustreza posebnosti nekrajev, kot jih opredeljuje Marc Augé, ter svojstveni časovnosti, ki se razpršuje in zgoščuje v obliki temporalnih interakcij onkraj kronološke linearnosti. Georgeev avtorski pristop tako predstavlja obliko podajanja utelešene izkustvenosti beguncev, v kateri lahko podoživimo njihovo identiteto »divjih otrok« in »neukročenih živali«, kakor se v filmu opredeljujejo sami.

Integralna verzija besedila se nahaja v tiskanem KINU!