Stojan Pelko »mladega« bralca na samem začetku Filmskega pojmovnika za mlade povabi k branju z Drobnimi stvarcami. Izposodil si jih je pri Lillian Gish, ki gledalca v filmu Noč lovca (1955) pospremi iz kina s svarilom: »It’s a tough world for those little things.« V filmskem pojmovniku avtor popelje na sprehod skozi filmsko zgodovino in razsežnosti filma tako, da bralcu daje vpogled v drobne reči, ki jih je v kinu še zmeraj veliko in jim vsekakor velja nameniti nepopustljivo radovednost in dobrodušno navdušenje.

Pojmovnik, ki je namenjen predvsem populaciji mlajših filmskih gledalcev, ni enciklopedija, niti leksikon, niti zgodovina filma, ampak očarljiv poskus sledenja pojmom, ki so rasli in zrasli v filmu in skozi soočenje s filmom. V središče Pelko postavlja vprašanje, katero mesto v svetu filma, mediju našega časa, zasedamo gledalci.

Integralna verzija besedila se nahaja v tiskanem KINU!