Režiser celovečernega dokumentarca Čarovnice iz orienta (Les Sorcières de l'Orient, 2021) Julien Faraut se je s 'čarovnicami' srečal po naključju, ko je v njegovo malo knjižnico filmov vstopil francoski trener odbojke. Prinesel mu je posnetek tekme legendarnih odbojkaric, ki je Farauta povsem očaral. Bil je namreč skoraj identičen prizoru tekme v animeju, ki ga je gledal kot otrok. Hitro je ugo...